Menyiapkan NihongoRoute...
Jiki 3
Kosakatajiki
periode, masa, waktu, fase
"Bayangkan momen pergantian musim saat kondisi cuaca atau suasana kerja memasuki fase tertentu."
Menyatakan rentang waktu tertentu yang memiliki ciri khusus atau momen yang tepat untuk melakukan sesuatu. Sering dipakai dalam frasa この時期 (periode saat ini) atau 時期が早い/遅い (waktunya terlalu cepat/terlambat).
この時期はインフルエンザが流行しやすい。
Kono jiki wa infuruenza ga ryuukou shiyasui.Pada periode musim ini, influenza mudah menyebar luas.
新しい事業を始めるにはまだ時期が早い。
Atarashii jigyou o hajimeru ni wa mada jiki ga hayai.Masih terlalu dini waktunya untuk memulai bisnis baru.