Menyiapkan NihongoRoute...
jigoku
Alam neraka, Naraka, Neraka, neraka, kesengsaraan, mimpi buruk, neraka, tempat di mana gunung berapi atau mata air panas terus-menerus menyemburkan asap atau uap.
"Ingat 'ji' (jiwa) dan 'goku' (Goku). Jiwa Goku tersiksa di neraka."
Gunakan untuk neraka nyata atau situasi sangat sengsara. Biasa bersanding dengan partikel 'no' atau 'kara'.
ここは地獄のようだ。
koko wa jigoku no you da.Tempat ini bagaikan neraka.
あの試験は地獄だった。
ano shiken wa jigoku datta.Ujian itu rasanya seperti neraka.
魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
"Bagaimana mungkin aku kalah?" jawab Setan. "Semua wasit ada di sini, di Neraka."
結婚生活は夫婦仲が良ければ天国であり、夫婦仲が悪ければこの世の地獄である。
Pernikahan, dalam keadaan damai, adalah surga dunia ini; dalam keadaan penuh perselisihan, adalah api penyucian kehidupan ini.
そこはこの世の地獄となった。
Tempat itu berubah menjadi neraka di bumi.