Menyiapkan NihongoRoute...
Itomeru
Kosakataitomeru
menembak mati, merebut, memenangkan hati
"Ingat anak panah asmara yang tepat membidik dan merebut hati seseorang yang disukai."
Kata kerja transitif. Sering dipakai dalam kiasan 'haato o itomeru' (merebut/memenangkan hati seseorang).
彼は彼女のハートを射止めた。
Kare wa kanojo no haato o itometa.Dia berhasil memenangkan hati perempuan itu.
猟師は一発で獲物を射止めた。
Ryoushi wa ippatsu de emono o itometa.Pemburu itu menembak jatuh mangsanya dengan satu tembakan.