Menyiapkan NihongoRoute...
isogashii
sibuk, tersibuk, hiruk pikuk, gelisah, terburu-buru, resah
"Iso (isolasi) + gasi (ngasih). Orang sibuk butuh isolasi diri, tidak ngasih waktu luang."
Gunakan saat banyak kerjaan. Sandingkan partikel 'de' tunjuk penyebab sibuk.
最近は仕事で忙しいです。
Saikin wa shigoto de isogashii desu.Akhir-akhir ini sibuk kerja.
今日は忙しいから、明日遊ぼう。
Kyou wa isogashii kara, ashita asobou.Hari ini sibuk, besok saja main.
明日私は忙しいです。だから、私の代理をする人を手配しました。
Aku akan bertunangan besok, jadi aku sudah mengatur agar orang lain menggantikan tempatku.
忙しいからその仕事ができないというのは単なる言い逃れじゃないか。
Mengatakan Anda tidak bisa mengerjakan pekerjaan itu karena terlalu sibuk hanyalah alasan yang dibuat-buat.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
Dia sibuk mengoreksi lembar ujian.