Menyiapkan NihongoRoute...
Ishizue
Kosakataishizue
batu fondasi, landasan dasar
"Bayangkan batu pertama paling kokoh di bawah tanah yang menahan seluruh gedung pencakar langit agar tidak runtuh."
Sering dipakai figuratif sebagai dasar kokoh bagi kemajuan negara atau perdamaian. Pola umum: ～の礎となる / ～の礎を築く (menjadi landasan bagi / membangun landasan bagi).
彼の研究が技術発展の礎となった。
Kare no kenkyuu ga gijutsu hatten no ishizue to natta.Penelitiannya menjadi landasan bagi perkembangan teknologi.
平和の礎を築くために努力する。
Heiwa no ishizue o kizuku tame ni doryoku suru.Berupaya keras demi membangun fondasi perdamaian.