Menyiapkan NihongoRoute...
Ikkini
Kosakataikki ni
sekaligus, langsung, dalam sekali teguk/napas
"Ingat seruan minum bersama saat bersulang untuk menghabiskan seluruh isi gelas dalam satu kali teguk tanpa berhenti."
Dipakai untuk tindakan yang diselesaikan dalam satu tarikan napas atau waktu sangat singkat tanpa jeda.
彼は喉が渇いていたので、冷たい水を一気に飲んだ。
Kare wa nodo ga kawaite ita node, tsumetai mizu o ikki ni nonda.Karena haus, dia meminum air dingin itu dalam sekali teguk.
週末に溜まっていた宿題を一気に片付けた。
Shuumatsu ni tamatte ita shukudai o ikki ni katazuketa.Saya langsung menyelesaikan tumpukan PR di akhir pekan sekaligus.