Menyiapkan NihongoRoute...
Ikitodoku
Kosakataikitodoku
cermat, teliti, penuh perhatian, menyeluruh
"Bayangkan perhatian atau layanan yang bergerak pergi (行き) dan berhasil sampai (届く) ke setiap sudut tanpa ada hal kecil pun yang terlewat."
Kata kerja intransitif bernuansa formal dan positif. Menggambarkan perhatian, layanan, atau pengawasan yang sampai ke detail terkecil. Paling lazim digunakan dalam bentuk ~が行き届いている.
このホテルはサービスが隅々まで行き届いている。
Kono hoteru wa sābisu ga sumizumi made ikitodoite iru.Hotel ini layanannya sangat cermat dan menyeluruh sampai ke hal-hal kecil.
彼女の部屋は掃除が行き届いていて清潔だ。
Kanojo no heya wa sōji ga ikitodoite ite seiketsu da.Kamarnya dibersihkan dengan sangat cermat sehingga bersih sekali.