Menyiapkan NihongoRoute...
Ikiwataru
Kosakataikiwataru
tersebar merata, menjangkau semuanya
"Bayangkan pembagian makanan bantuan di posko di mana setiap orang di ruangan mendapatkan porsinya masing-masing tanpa ada yang terlewat."
Kata kerja intransitif godan. Menunjukkan barang, suplai, atau informasi yang sampai tanpa terlewat ke seluruh target sasaran. Menggunakan partikel が (ga) untuk subjek benda dan に (ni) untuk penerima.
配給の食料が避難所の全員に行き渡った。
Haikyuu no shokuryou ga hinanjo no zen'in ni ikiwatatta.Makanan ransum telah tersebar merata ke semua orang di tempat pengungsian.
新しい安全ルールが社員全体に行き渡るよう指導する。
Atarashii anzen ruuru ga shain zentai ni ikiwataru you shidou suru.Memberikan instruksi agar aturan keselamatan baru tersampaikan merata kepada seluruh karyawan.