Menyiapkan NihongoRoute...
Ikidoori
Kosakataikidoori
kegeraman, kemarahan mendalam
"Ingat rasa geram bercampur sesak di dada saat menyaksikan ketidakadilan sosial atau kecurangan yang merugikan publik."
Menyatakan kemarahan batin atau kemarahan moral yang tertahan akibat ketidakadilan. Kolokasi tetap yang sering muncul: 憤りを感じる (merasakan kegeraman) atau 憤りを覚える (merasa geram).
市民は不公平な判決に対して強い憤りを覚えている。
Shimin wa fukouhei na hanketsu ni taishite tsuyoi ikidoori o oboete iru.Warga merasakan kegeraman mendalam atas putusan pengadilan yang tidak adil.
無責任な対応に憤りを感じずにはいられない。
Musekinin na taiou ni ikidoori o kanjizu ni wa irarenai.Saya tidak bisa tidak merasa sangat geram atas tanggapan yang tidak bertanggung jawab itu.