Menyiapkan NihongoRoute...
Ijou 4
Kosakataijou
abnormal, tidak normal, kelainan
"Bayangkan lampu peringatan mesin menyala merah karena mendeteksi kondisi aneh yang tidak wajar."
Dipakai untuk kondisi medis, cuaca, atau mesin yang menyimpang dari keadaan wajar. Sebagai kata sifat-na berbentuk 異常な (ijou na). Berbeda homofon dengan 以上 (ijou - 'lebih dari' / 'selesai').
今年の夏は異常な暑さが続いています。
Kotoshi no natsu wa ijou na atsusa ga tsuzuite imasu.Musim panas tahun ini hawa panas yang tidak normal terus berlanjut.
検査の結果、体に異常は見つかりませんでした。
Kensa no kekka, karada ni ijou wa mitsukarimasen deshita.Berdasarkan hasil pemeriksaan, tidak ditemukan kelainan pada tubuh.