Menyiapkan NihongoRoute...
Ibento
Kosakataibento
acara, event, kegiatan
"Kata ini langsung dari bahasa Inggris 'event' yang dilafalkan ala Jepang. Setiap kali kamu melihat poster konser, pameran, atau festival di Jepang, pasti ada tulisan イベント. Ingat saja: acara seru = イベント."
Kata serapan dari bahasa Inggris 'event'. Digunakan untuk acara terencana seperti pameran, konser, festival, atau kegiatan promosi. Kolokasi umum: イベントに参加する (ikut acara), イベントを開く (mengadakan acara). Berbeda dengan 行事 (gyouji) yang lebih formal dan merujuk upacara tradisional atau resmi.
来週、学校でイベントがあります。
Raishuu, gakkou de ibento ga arimasu.Minggu depan ada acara di sekolah.
友達とイベントに参加しました。
Tomodachi to ibento ni sanka shimashita.Saya ikut acara bersama teman.