Menyiapkan NihongoRoute...
hitoyasumi
(istirahat) singkat, tarik napas, jeda
"Gabungan kata 'hito' (satu) dan 'yasumi' (istirahat). Ingat saja: 'satu' kali 'istirahat' sebentar untuk isi energi."
Digunakan saat kamu ingin ambil jeda atau istirahat sebentar di tengah aktivitas. Sering dipadukan dengan kata kerja 'suru' menjadi 'hitoyasumi suru'.
ここで一休みしましょう。
koko de hitoyasumi shimashou.Mari kita istirahat sejenak di sini.
この仕事が終わったら、一休みします。
kono shigoto ga owattara, hitoyasumi shimasu.Begitu pekerjaan ini selesai, aku mau istirahat sebentar.
日陰で一休みしよう。
Mari kita beristirahat di tempat teduh.