Menyiapkan NihongoRoute...
Hitomi
Kosakatahitomi
pupil mata, mata (estetis)
"Gunakan kata ini saat menatap langsung mata seseorang yang indah atau berbinar dalam momen emosional."
Merujuk pada pupil mata secara biologis, atau mata secara umum dengan nuansa indah, puitis, dan ekspresif. Umum ditemukan dalam sastra dan lagu.
彼女の澄んだ瞳に引き込まれそうになった。
Kanojo no sunda hitomi ni hikikomaresou ni natta.Saya hampir terpesona oleh matanya yang jernih.
暗い部屋に入ると瞳が自然に大きく開く。
Krai heya ni hairu to hitomi ga shizen ni ookiku hiraku.Saat masuk ke ruangan gelap, pupil mata akan membesar secara alami.