Menyiapkan NihongoRoute...
Hinpan
Kosakatahinpan
sering, kerap kali, berulang-ulang
"Bayangkan notifikasi ponsel yang terus berbunyi setiap lima menit tanpa henti; frekuensi kejadian yang berulang secara rapat ini digambarkan dengan hinpan."
Bentuk 'hinpan ni' dipakai sebagai keterangan frekuensi tinggi dalam konteks formal. Berbeda dengan 'yoku' yang kasual atau 'shibashiba' yang bernuansa sastra.
この交差点では頻繁に事故が起きる。
Kono kousaten de wa hinpan ni jiko ga okiru.Kecelakaan kerap kali terjadi di persimpangan ini.
最近、頻繁な連絡が負担になっている。
Saikin, hinpan na renraku ga futan ni natte iru.Akhir-akhir ini, komunikasi yang terlalu sering menjadi beban bagi saya.