Menyiapkan NihongoRoute...
Shotchuu
Kosakatashotchuu
sering, melulu, terus-menerus
"Bayangkan teman yang selalu muncul di kafe favorit setiap saat tanpa absen."
Ragam lisan santai untuk frekuensi sangat tinggi, hampir mirip 'いつも' (selalu) tetapi bernuansa keluhan atau kebiasaan berulang. Langsung memodifikasi predikat tanpa partikel.
弟はしょっちゅうスマホをどこかに忘れてくる。
Otouto wa shotchuu sumaho o dokoka ni wasurete kuru.Adik laki-laki saya sering sekali kelupaan menaruh ponselnya di suatu tempat.
学生の頃は彼と煮詰まるとしょっちゅう飲みに行っていた。
Gakusei no koro wa kare to nitsumaru to shotchuu nomi ni itte ita.Semasa kuliah, saya sering sekali pergi minum bersamanya saat stres.