Menyiapkan NihongoRoute...
Hikiwatasu
Kosakatahikiwatasu
menyerahkan, mengekstradisi, mengalihkan kepemilikan
"Bayangkan proses menarik (hiki) barang dari tanganmu lalu menyeberangkannya (watasu) ke tangan pemilik baru atau pihak berwenang secara resmi."
Kata kerja transitif formal untuk menyerahkan kendali fisik/hukum atas barang, properti, atau tahanan. Pola partikel: [objek] を [penerima] に 引き渡す.
警察は容疑者の身柄を検察に引き渡した。
Keisatsu wa yougisha no migara o kensatsu ni hikiwatashita.Polisi telah menyerahkan tersangka kepada pihak kejaksaan.
新築マンションの鍵を購入者に引き渡す。
Shinchiku manshon no kagi o kounyuusha ni hikiwatasu.Menyerahkan kunci apartemen yang baru dibangun kepada pembeli.