引ひき締しめる

hikishimeru

mengencangkan, mengeraskan, menopang, memberi tekanan

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 4

Mnemonic Resmi

"Hikishimeru dari "Hiki" (gigi) + "shimeru" (semen). Dokter menyemen gigi agar kembali kencang dan kokoh."

Catatan

Kata kerja transitif (menggunakan partikel `を`). Digunakan untuk mengencangkan fisik (otot, tali) atau mengondisikan mental/suasana agar lebih fokus dan disiplin, seperti pada frasa `気を引き締める` (memperketat fokus/kewaspadaan).

Konjugasi Kata Kerja

Bentuk Kamus / Dictionary引き締める

Sopan Biasa / Non-Past引き締めます

Sopan Negatif / Polite Negative引き締めません

Bentuk-Nai / Negatif引き締めない

Sopan Lampau / Polite Past引き締めました

Bentuk-Ta / Past引き締めた

Sopan Lampau Negatif引き締めませんでした

Bentuk-Nakatta / Past Negatif引き締めなかった

Bentuk-Te / Te-Form引き締めて

Kondisional (~Ba)引き締めれば

Kondisional (~Tara)引き締めたら

Bentuk Potensial (~Kanou)引き締められる

Bentuk Pasif (~Ukemi)引き締められる

Bentuk Kausatif (~Shieki)引き締めさせる

Bentuk Ajakan / Volitional引き締めよう

Bentuk Perintah (~Meirei)引き締めろ

Contoh Penggunaan

ウィッチヘーゼルは、乾燥かんそうさせずに毛穴けあなを引ひき締しめます。

Witch hazel mengencangkan pori-pori tanpa membuat kulit kering.

Karakter Kanji

引

menarik, menjambak, menyentakkan, mengakui, memasang, mengutip, merujuk pada

イン • ひ.く, ひ.ける

締

kencangkan, ikat, tutup, kunci, kencangkan

テイ • し.まる, し.まり, し.める, -し.め, -じ.め

Sinonim

緊張させる

締める(mengikat, mengencangkan, memakai (dasi, ikat pinggang), mengenakan, menjumlahkan, menjumlahkan, bersikap tegas, berhemat, mengurangi, menggarami, merendam, mengawetkan, membuat sushi dengan menambahkan campuran cuka dan garam, membunuh (ikan, unggas, dll.), menekan (seseorang) dengan keras, menindak tegas, menjaga di bawah kendali ketat.)

緊縮する

Antonim

緩める(untuk melonggarkan, untuk mengendurkan, untuk rileks (perhatian, usaha, dll.), untuk menurunkan (kewaspadaan), untuk meredakan (ketegangan), untuk melonggarkan (aturan), untuk meringankan (misalnya, pembatasan), untuk melonggarkan (kendali), untuk mengurangi (kecepatan), untuk memperlambat, untuk meredakan, untuk membuat lebih landai (kemiringan))

弛める