[ KOSAKATA PUSTAKA ]

冷ひえる

hieru

menjadi dingin; terasa dingin

Atribut Kata

Kosakata

JLPT N4

PITCH: 2

Mnemonic Resmi

"Bayangkan malam berangin saat tangan dan kaki mulai terasa membeku kedinginan; rasa dingin yang merasuk tersebut adalah 'hieru'."

Catatan

Kata kerja intransitif (intransitive). Dipakai saat udara, ruangan, atau bagian tubuh (ujung tangan/kaki) mendingin secara alami. Berbeda dengan 'sameru' untuk makanan/minuman panas yang suhunya turun.

Konjugasi Kata Kerja

Bentuk Kamus / Dictionary冷える

Sopan Biasa / Non-Past冷えます

Sopan Negatif / Polite Negative冷えません

Bentuk-Nai / Negatif冷えない

Sopan Lampau / Polite Past冷えました

Bentuk-Ta / Past冷えた

Sopan Lampau Negatif冷えませんでした

Bentuk-Nakatta / Past Negatif冷えなかった

Bentuk-Te / Te-Form冷えて

Kondisional (~Ba)冷えれば

Kondisional (~Tara)冷えたら

Bentuk Potensial (~Kanou)冷えられる

Bentuk Pasif (~Ukemi)冷えられる

Bentuk Kausatif (~Shieki)冷えさせる

Bentuk Ajakan / Volitional冷えよう

Bentuk Perintah (~Meirei)冷えろ

Contoh Penggunaan

今夜こんやは足あしの先さきが冷ひえます。

Kon'ya wa ashi no saki ga hiemasu.

Malam ini ujung kaki saya terasa dingin.

秋あきになると朝晩あさばんが冷ひえてきます。

Aki ni naru to asaban ga hiete kimasu.

Saat musim gugur tiba, pagi dan malam hari mulai terasa dingin.

Karakter Kanji

冷

Kanji

? • ?

Sinonim

冷める(mendingin, mereda)

冷え込む(mendingin drastis, memburuk (suasana/ekonomi))

冷た狂う

Antonim

温まる(menjadi hangat, menghangat)

暖まる