Menyiapkan NihongoRoute...
hiatari
paparan sinar matahari, tempat yang cerah, per hari
"Ingat kata *Hi* (matahari) dan game *Atari*. Kamu main game *Atari* di tempat terang biar kena *Hi* (sinar matahari)."
Kata ini jelaskan kondisi cahaya matahari masuk ruangan. Sering diikuti partikel が (ga), seperti pada frasa 「日当たりがいい」 (banyak kena sinar matahari).
この部屋は日当たりがいいです。
kono heya wa hiatari ga ii desuKamar ini mendapat paparan sinar matahari yang baik.
日当たりの悪い部屋は寒いです。
hiatari no warui heya wa samui desuKamar yang kurang mendapat sinar matahari itu dingin.
私のアパートは日当たりがいいんです。
Apartemenku mendapat banyak sinar matahari.
その現在建設中の工場は、一日当たり3000台のビデオデッキを組み立てられる。
Pabrik yang sedang dibangun saat ini akan merakit 3.000 unit VCR per hari.
彼らは日当たりのよい家に住んでいる。
Mereka tinggal di rumah yang cerah.