Menyiapkan NihongoRoute...
Nisshou
Kosakatanisshou
penyinaran matahari, paparan sinar matahari
"Gunakan kata ini ketika membahas laporan cuaca dan pertanian terkait lamanya matahari menyinari tanaman."
Istilah teknis seputar durasi atau kuantitas pancaran matahari. Sering digunakan pada istilah 日照時間 (durasi penyinaran) dan 日照不足 (kurang paparan sinar matahari).
今年の夏は日照時間が短く、野菜の生育に影響が出た。
Kotoshi no natsu wa nisshou jikan ga mijikaku, yasai no seiiku ni eikyou ga deta.Durasi penyinaran matahari pada musim panas tahun ini pendek, sehingga memengaruhi pertumbuhan sayuran.
日照不足が続くと、農作物の収穫量が減ってしまう。
Nisshou busoku ga tsuzuku to, nousakubutsu no shuukakuryou ga hette shimau.Jika kekurangan paparan sinar matahari berlanjut, hasil panen komoditas pertanian akan menurun.