Menyiapkan NihongoRoute...
Hi 5
Kosakatahi
kesalahan, kekeliruan; non-, tidak
"Gunakan kata ini ketika seseorang berada di pihak yang salah dan harus bertanggung jawab, atau sebagai penanda negasi."
Sebagai kata benda mandiri, bermakna kekeliruan atau rasa bersalah (kolokasi: 非を認める = mengakui kesalahan). Sebagai prefiks, melekat di depan nomina untuk menyatakan status 'non-' atau 'bukan' (contoh: 非常識 = tidak lazim, 非公式 = tidak resmi).
彼は素直に自分の非を認めて謝罪した。
Kare wa sunao ni jibun no hi o mitomete shazai shita.Dia dengan tulus mengakui kesalahannya dan meminta maaf.
その会談は非公式な形で行われた。
Sono kaidan wa hikoushiki na katachi de okonawareta.Pertemuan tersebut diselenggarakan dalam bentuk tidak resmi.