Menyiapkan NihongoRoute...
Hennyuu
Kosakatahennyuu
transfer masuk (sekolah/kuliah), penggabungan ke dalam
"Bayangkan seorang mahasiswa yang pindah dan resmi melanjutkan kuliah langsung di tingkat tahun ketiga di kampus universitas lain."
Paling sering merujuk pada perpindahan siswa/mahasiswa masuk ke jenjang pertengahan tahun ajaran di institusi pendidikan baru (misal: masuk langsung ke semester 5 universitas). Sering dipasangkan dengan partikel 'に' (〜に編入する).
短大を卒業した後に四年制大学の三年次に編入した。
Tandai o sotsugyou shita ato ni yōnensei daigaku no sannenji ni hennyuu shita.Setelah lulus diploma, dia transfer masuk ke tahun ketiga universitas empat tahun.
隣の市に編入されたことで住所の表記が変わった。
Tonari no shi ni hennyuu sareta koto de juusho no hyouki ga kawatta.Penulisan alamat berubah karena wilayah tersebut digabungkan ke dalam kota tetangga.