Menyiapkan NihongoRoute...
Hedateru
Kosakatahedateru
memisahkan, menyekat, membatasi
"Bayangkan memasang sekat atau tirai pembatas tepat di tengah ruangan agar dua sisi terpisah secara fisik."
Verba transitif (他動詞) dengan partikel を untuk menyatakan tindakan menaruh sekat, jarak fisik, waktu, atau membuat hubungan renggang. Bentuk intransitifnya adalah 隔たる (hedataru).
二つの部屋は薄い壁一枚で隔てられている。
Futatsu no heya wa usui kabe ichimai de hedaterarete iru.Dua kamar itu hanya dipisahkan oleh satu dinding tipis.
海を隔てた遠い国へ旅立つ。
Umi o hedateta tooi kuni e tabidatsu.Berangkat menuju negara jauh yang terpisah oleh lautan.