Menyiapkan NihongoRoute...
Hassei 2
Kosakatahassei
kejadian, kemunculan, timbul, terjadi
"Ingat kata 'hassei' untuk momen saat masalah, gangguan, atau bencana baru saja muncul ke permukaan secara tiba-tiba."
Umum dipakai bersama partikel が (ga) untuk menyatakan kemunculan masalah mendadak seperti bencana (地震が発生する), kecelakaan, atau gangguan sistem.
システムに深刻なエラーが発生した。
Shisutemu ni shinkoku na eraa ga hassei shita.Terjadi galat serius pada sistem.
近海でマグニチュード六の地震が発生した。
Kinkai de magunichuudo roku no jishin ga hassei shita.Gempa bumi berkekuatan magnitudo enam terjadi di perairan dekat pantai.