Menyiapkan NihongoRoute...
happyou
pengumuman, publikasi, penyajian, pernyataan, komunike, memberitahukan, berita terkini, mengungkapkan (pendapat), merilis, mengungkap
"Ingat 'HA-pe' bunyi 'PYOU' saat ada PENGUMUMAN penting masuk."
Dipakai untuk pengumuman resmi, rilis produk, atau presentasi di kelas/kantor. Gabung partikel を (o) + する (suru) untuk ubah jadi kata kerja.
明日クラスで発表します。
Ashita kurasu de happyou shimasu.Besok aku akan presentasi di kelas.
試験の結果は10時に発表されます。
Shiken no kekka wa juuji ni happyou saremasu.Hasil ujian diumumkan jam 10.
アップルの新型ノートは予定通りに発表されるだろうか。
Akankah model notebook baru Apple diumumkan sesuai jadwal?
複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
Kelemahan yang disebabkan oleh sejumlah penyakit pernapasan telah memaksanya pekan lalu untuk mengumumkan bahwa ia akan mengakhiri kariernya sebagai konduktor.
彼は思いきって意見を発表しない。
Dia tidak berani mengungkapkan pendapatnya.