Menyiapkan NihongoRoute...
hanzai
kejahatan, pelanggaran, tindak pidana
"Han (hantu) + Zai (saji). Hantu sajikan racun, itu tindakan kejahatan."
Kata ini berarti kejahatan formal atau tindak pidana. Kamu sering pasangkan kata ini dengan kata kerja 犯す (okasu) untuk menyatakan 'melakukan kejahatan'.
彼は犯罪を犯した。
kare wa hanzai o okashita.Dia melakukan kejahatan.
犯罪を防ぐために防犯カメラを設置する。
hanzai o fusegu tame ni bōhan kamera o secchi suru.Pasang kamera pengawas untuk cegah kejahatan.
組織犯罪の秘密結社「マフィア」のしきたりでは、その働きを洩らすものは、だれでもかならず消されることになっている。
Dalam tradisi "Mafia" yang merupakan perkumpulan rahasia kejahatan terorganisir, setiap anggota yang membongkar operasinya pasti akan dihabisi.
警察当局はその犯罪が重大であると考えた。
Polisi menganggap kejahatan itu serius.
それは犯罪行為です。本当に罰せられますよ！
Itu adalah tindak pidana, dan Anda pasti akan dihukum!