Menyiapkan NihongoRoute...
Hanki 2
Kosakatahanki
panji pemberontakan, bendera perlawanan
"Bayangkan kelompok pemberontak mengibarkan bendera tanda mulai melawan penguasa secara terbuka."
Sering digunakan dalam bentuk idiom '反旗を翻す' (hanki o hirugaesu) yang berarti mengangkat bendera perlawanan atau memberontak. Pola partikel: '~に反旗を翻す'.
家臣たちは暴君に対して反旗を翻した。
Kashin-tachi wa boukun ni taishite hanki o hirugaeshita.Para pengikut mengangkat panji pemberontakan melawan raja yang tiran.
彼は長年仕えた上司に反旗を翻す決意をした。
Kare wa naganen tsukaeta joushi ni hanki o hirugaesu ketsui o shita.Ia memutuskan untuk memberontak terhadap atasan yang telah ia layani selama bertahun-tahun.