Menyiapkan NihongoRoute...
Habikoru
Kosakatahabikoru
merajalela, berkembang liar, meluas tak terkendali
"Bayangkan tanaman liar yang menjalar cepat memenuhi seluruh pekarangan sampai sulit dibersihkan, mirip penyebaran kebiasaan buruk yang merajalela."
Verba intransitif godan bernuansa negatif. Digunakan saat rumput liar menyebar rimbun tak terkontrol atau saat kejahatan/korupsi merajalela di masyarakat. Subjek memakai partikel が (ga).
手入れをしていない庭に雑草が蔓延っている。
Teire o shite inai niwa ni zassou ga habikotte iru.Rumput liar tumbuh merajalela di taman yang tidak dirawat.
社会に不正が蔓延るのを防がなければならない。
Shakai ni fusei ga habikoru no o fuseganakereba naranai.Kita harus mencegah kecurangan merajalela di tengah masyarakat.