Menyiapkan NihongoRoute...
Gyoushuku
Kosakatagyoushuku
kondensasi, pemadatan, intisari
"Bayangkan jus buah kental atau sari pati yang dikompres hingga menjadi satu tetes esens pekat penuh isi."
Bisa berarti fisik (uap memadat jadi air) atau kiasan (ide/informasi/pesona yang dipadatkan jadi satu karya ringkas). Pola: 〜を凝縮する.
この本には著者の知識が凝縮されている。
Kono hon ni wa chosha no chishiki ga gyoushuku sarete iru.Pengetahuan penulis terpadatkan secara utuh di dalam buku ini.
水蒸気が冷やされて水滴に凝縮する。
Suijouki ga hiyasarete suiteki ni gyoushuku suru.Uap air mendingin dan terkondensasi menjadi tetesan air.