Menyiapkan NihongoRoute...
Girei
Kosakatagirei
Etiket, formalitas, tata krama resmi, ritual
"Ingat tindakan sopan santun atau ucapan resmi yang wajib dilakukan saat acara formal demi menjaga tata krama dan etiket bersama."
Kata benda formal untuk aturan sopan santun, upacara adat, atau protokol resmi. Bentuk adjektiva '儀礼的な' (gireiteki na) bermakna formalitas belaka, basa-basi, atau sekadar memenuhi kewajiban tata krama.
初対面の相手には最低限の儀礼を守るべきだ。
Shotaimen no aite ni wa saiteigen no girei o mamoru beki da.Kita harus menjaga etiket minimum kepada orang yang baru pertama kali ditemui.
社交辞令としての儀礼的な挨拶を交わした。
Shakoujirei to shite no gireiteki na aisatsu o kawashita.Kami saling bertukar sapaan yang bersifat formalitas belaka sebagai basa-basi sosial.