Menyiapkan NihongoRoute...
gen'an
rencana asli, rancangan undang-undang asli, mosi asli, draf
"Ada genangan (gen'an) air di atas kertas rencana asli."
Draf awal atau rancangan asli (dokumen, undang-undang, rencana). Nuansa formal, digunakan dalam bisnis, rapat, atau politik. Sering diikuti partikel `を` dan kata kerja seperti `作成する` (membuat) atau `修正する` (merevisi).
彼は原案に固執した。
Dia tetap berpegang pada rencana semula.
彼は原案に固執した。
Dia tetap berpegang pada rencana semula.
最終案は原案と大きく異なる。
Rencana akhir sangat berbeda dari rencana awalnya.