Menyiapkan NihongoRoute...
Gekika
Kosakatagekika
intensifikasi, eskalasi, semakin sengit
"Ingat kata 'Geki' (intens/dramatis/keras) + 'Ka' (perubahan). Keadaan yang berubah menjadi semakin keras dan intens."
Kata kerja intransitif (激化する) yang berarti situasi persaingan, konflik, pertikaian, atau unjuk rasa menjadi bertambah panas dan sengit. Bersifat formal dan lazim di media berita. Subjek ditandai partikel が (ga).
市場での価格競争がますます激化している。
Shijou de no kakaku kyousou ga masumasu gekika shite iru.Persaingan harga di pasar semakin sengit.
二国間の対立が激化し、緊張が高まった。
Nikokukan no tairitsu ga gekika shi, kinchou ga takamatta.Konflik antara kedua negara makin memanas dan ketegangan pun meningkat.