Menyiapkan NihongoRoute...
gekika
intensifikasi, perburukan
"Ingat 'Gigi kaku' (gekika) karena ketakutan melihat konflik yang mengalami intensifikasi dan perburukan."
Kata kerja intransitif (激化する) yang berarti situasi (konflik, persaingan, perang) menjadi semakin sengit atau memburuk. Bersifat formal dan sering muncul di berita. Subjek yang memburuk ditandai dengan partikel 'が' (contoh: 競争が激化する - persaingan semakin sengit).
その会社は競争の激化のあおりを受けて、倒産した。
Setelah menjadi korban meningkatnya persaingan perusahaan tersebut bangkrut.
その会社は競争の激化のあおりを受けて、倒産した。
Setelah menjadi korban meningkatnya persaingan, perusahaan tersebut bangkrut.