Menyiapkan NihongoRoute...
Gaiyou 2
Kosakatagaiyō
garis besar, ringkasan, ikhtisar
"Ingat saat butuh intisari cepat tanpa membaca detail panjang: Anda meminta 'gaiyou' (gambaran umum/garis besar pokok-pokoknya saja)."
Sering dipakai dalam bisnis dan penulisan dokumen resmi. Kolokasi lazim: '概要を説明する' (menjelaskan ringkasan), 'プロジェクトの概要' (garis besar proyek).
会議で新規事業の概要を説明した。
Kaigi de shinki jigyō no gaiyō o setsumei shita.Saya menjelaskan garis besar bisnis baru di rapat.
報告書の概要だけに目を通す。
Hōkokusho no gaiyō dake ni me o tōsu.Hanya membaca sekilas bagian ringkasan dari laporan tersebut.