Menyiapkan NihongoRoute...
fuyou
dukungan (misalnya, untuk tanggungan), pemeliharaan
"Bayangkan Fuad dan Yongki kerja keras cari uang untuk fuyou (menafkahi) keluarga."
Dipakai saat kamu menafkahi atau membiayai hidup keluarga secara finansial. Sering diikuti kata 'suru' atau muncul sebagai 'fuyou kazoku' (keluarga tanggungan).
彼は三人の子供を扶養している。
Kare wa sannin no kodomo o fuyou shite iru.Dia menafkahi tiga orang anak.
私は夫の扶養に入っています。
Watashi wa otto no fuyou ni haitte imasu.Saya masuk dalam tanggungan suami saya.
彼には扶養家族が多かった。
Dia memiliki keluarga besar yang harus ia nafkahi.
あなたには扶養しなければならない大きな家族がある。だが危険をおかしてまで大きな利益を得ようとするな。
Anda memiliki keluarga besar yang harus Anda nafkahi; jangan mempertaruhkan segalanya secara besar-besaran.