Menyiapkan NihongoRoute...
Fuyou 3
Kosakatafuyou
nafkah, tanggungan finansial, pemeliharaan hidup
"Bayangkan seorang kepala keluarga yang bekerja keras setiap bulan untuk membiayai dan menafkahi seluruh kebutuhan hidup anak dan istrinya."
Kerap dipakai dalam konteks hukum, pajak, atau keuangan keluarga untuk kewajiban membiayai hidup anggota keluarga lain. Gabungan umum: '扶養家族' (keluarga tanggungan) atau '扶養控除' (tunjangan pemotongan pajak).
彼は年老いた両親を扶養している。
Kare wa toshioita ryoushin o fuyou shite iru.Dia menafkahi orang tuanya yang sudah lanjut usia.
扶養家族が増えると税金の控除額も変わる。
Fuyou kazoku ga fueru to zeikin no koujogaku mo kawaru.Jika jumlah anggota keluarga tanggungan bertambah, jumlah potongan pajak juga berubah.