Menyiapkan NihongoRoute...
Fuyou 2
Kosakatafuyou
terapung; pemulihan ekonomi; pengangkatan
"Bayangkan benda yang melayang naik ke atas atau ekonomi yang tenggelam perlahan kembali naik dan mengapung stabil di permukaan."
Bisa berarti objek terangkat atau mengapung di udara/air. Dalam konteks ekonomi, sering muncul dalam frasa 景気浮揚 (pemulihan/dongkrakan kondisi ekonomi).
政府は景気浮揚のために大規模な経済対策を発表した。
Seifu wa keiki fuyou no tame ni daikibona keizai taisaku o happyou shita.Pemerintah mengumumkan paket kebijakan ekonomi skala besar demi mendongkrak perekonomian.
磁気の力で車体を浮揚させて走る列車が開発された。
Jiki no chikara de shatai o fuyou sasete hashiru ressha ga kaihatsusareta.Kereta yang melaju dengan mengangkat badan kereta menggunakan tenaga magnet telah dikembangkan.