Menyiapkan NihongoRoute...
furikaeru
menoleh, melihat ke belakang, berbalik, melihat ke arah belakang, mengingat kembali, mengenang, melihat ke belakang, merenungkan
"Ingat 'furikaeru' seperti 'perih karena'. Perih karena selalu menoleh ke belakang dan mengenang masa lalu."
Memiliki dua fungsi: menoleh ke belakang secara fisik (後ろ/Objek + を振り返る) atau merefleksikan masa lalu/kenangan secara mental (過去 + を振り返る).
彼は振り返って私に微笑みかけた。
Dia menoleh ke belakang dan tersenyum padaku.
今までの人生を振り返って考えてみた後、私は目標を変える必要があると判断した。
After reflecting on my life up to now I decided that I needed to change my goals.
自分の思春期を振り返ると、いつも憂うつな気分になる。
Saya tidak bisa mengenang masa remaja saya tanpa merasa depresi.