Menyiapkan NihongoRoute...
Furi
Kosakatafuri
tidak menguntungkan, posisi rugi
"Bayangkan tim olahraga yang harus bertanding hanya dengan separuh pemain inti, posisi mereka langsung terjepit dan sangat tidak menguntungkan."
Menyatakan situasi kompetitif yang menempatkan seseorang di posisi terjepit atau berkemungkinan kalah. Lawan kata dari 有利 (yuuri - menguntungkan). Bentuk umum: 不利な条件, 不利になる.
雨のせいで我々のチームに不利な状況になった。
Ame no sei de wareware no chiimu ni furi na joukyou ni natta.Karena hujan, situasinya menjadi tidak menguntungkan bagi tim kami.
証拠がないと裁判で不利になる。
Shouko ga nai to saiban de furi ni naru.Jika tidak ada bukti, Anda akan berada di posisi yang merugikan di pengadilan.