Menyiapkan NihongoRoute...
Fukki
Kosakatafukki
kembali, pemulihan posisi
"Gunakan ketika seseorang kembali beraktivitas normal di kantor atau lapangan setelah sembuh dari sakit atau masa cuti panjang."
Merujuk pada kembalinya seseorang ke posisi, status, atau pekerjaan semula setelah cuti, cedera, atau istirahat panjang. Sering dijadikan verba dengan menambahkan 'suru' (fukki suru) dan menggunakan partikel 'ni' untuk tujuannya (contoh: 'shokuba ni fukki suru' - kembali bekerja di kantor).
怪我から回復して試合に復帰した。
Kega kara kaifuku shite shiai ni fukki shita.Setelah pulih dari cedera, dia kembali bertanding ke pertandingan.
育児休暇を終えて職場復帰を果たす。
Ikuji kyuuka o oete shokuba fukki o hatasu.Menyelesaikan cuti melahirkan dan berhasil kembali bekerja di tempat kerja.