Menyiapkan NihongoRoute...
fuhenfutou
ketidakberpihakan, netralitas, kemerdekaan
"Fulan heboh dan putau (fuhenfutou) dijauhi demi menjaga ketidakberpihakan."
Ungkapan empat karakter (yojijukugo) yang sangat formal. Sering digunakan dalam dunia jurnalisme, media massa, atau politik untuk menegaskan sikap netral dan bebas dari pengaruh golongan mana pun. Biasanya diikuti partikel `の` (contoh: `不偏不党の立場` - posisi netral/independen).
不偏不党の精神で、などとかっこ付けているけど、結局のところ自分の意見を持っていないだけじゃないの。
Dia berpura-pura bersikap netral dan tidak memihak tetapi menurutku dia hanyalah orang yang tidak punya pendapat sendiri.
不偏不党の精神で、などとかっこ付けているけど、結局のところ自分の意見を持っていないだけじゃないの。
Dia berpura-pura bersikap netral dan tidak memihak, tetapi menurutku dia hanyalah orang yang tidak punya pendapat sendiri.