Menyiapkan NihongoRoute...
Fugouri
Kosakatafugouri
tidak masuk akal, tidak logis, tidak rasional
"Bayangkan peraturan kantor yang sangat aneh dan merugikan semua pihak tanpa ada alasan logis yang mendasarinya."
Merupakan kata sifat-na (na-keiyoushi) untuk situasi atau aturan yang tidak logis. Gunakan partikel な sebelum kata benda (不合理な規則 - aturan tidak masuk akal) atau に untuk bentuk keterangan (secara tidak rasional).
職場の不合理な慣習を見直す必要がある。
Shokuba no fugouri na kanshuu o minaosu hitsuyou ga aru.Kita perlu meninjau kembali kebiasaan tempat kerja yang tidak masuk akal.
その決定はあまりにも不合理だと批判された。
Sono kettei wa amari ni mo fugouri da to hihan sareta.Keputusan itu dikritik karena dinilai sangat tidak rasional.