Menyiapkan NihongoRoute...
datou
sah, pantas, benar, sesuai, masuk akal
"Bayangkan kamu DAtang ke TOko (DA-TOU) lalu mendapat harga yang pantas dan masuk akal."
Kamu bisa pakai kata ini untuk menilai apakah suatu keputusan, opini, atau harga itu masuk akal dan adil. Sering muncul sebagai kata sifat-na (妥当な) atau diikuti da/desu.
彼の意見は妥当だと思う。
kare no iken wa datou da to omou.Menurutku pendapat dia masuk akal.
妥当な判断を下す。
datou na handan o kudasu.Mengambil keputusan yang tepat.
最初のパラグラフでは、いわゆるサプライサイドの経済戦略というものの妥当性について疑問を呈する。
Pada paragraf pembuka, saya mempertanyakan validitas dari apa yang disebut strategi ekonomi sisi penawaran.
この議論の妥当性に関する疑問はデータを見れば雲散霧消する。
Keraguan apa pun tentang keabsahan argumen ini segera terlupakan begitu kita melihat datanya.
エメット理論の妥当性について再検討する必要があることを指摘しなければならない。
Saya perlu menegaskan bahwa validitas teori Emmet perlu ditinjau kembali.