Menyiapkan NihongoRoute...
Eikyouryoku
Kosakataeikyouryoku
pengaruh, daya tawar
"Ingat 'eikyou' (pengaruh) + 'ryoku' (kekuatan/daya). Merujuk langsung pada seberapa besar kuasa seseorang atau sesuatu untuk mengubah hal lain."
Kekuatan untuk memengaruhi orang atau situasi. Sering dipadukan dengan verba 'ある' (punya pengaruh), '持つ' (memegang pengaruh), atau '強める' (memperkuat pengaruh).
SNSのインフルエンサーは若者に対して強い影響力を持つ。
SNS no infuruensaa wa wakamono ni taishite tsuyoi eikyouryoku o motsu.Influencer media sosial memiliki pengaruh yang kuat terhadap kalangan muda.
その政治家は党内での影響力を徐々に強めている。
Sono seijika wa tounai de no eikyouryoku o jojo ni tsuyomete iru.Politisi itu secara bertahap memperkuat pengaruhnya di dalam partai.