Menyiapkan NihongoRoute...
Muryoku
Kosakatamuryoku
tidak berdaya, ketidakberdayaan
"Bayangkan situasi di depan bencana alam besar saat seseorang merasa tidak mampu berbuat apa-apa untuk mengubah keadaan."
Dipakai untuk kondisi tidak punya kekuatan atau wewenang. Sering muncul dalam frasa `無力感を味わう` (merasakan ketidakberdayaan) atau `無力な自分` (diri yang tidak berdaya).
大自然の前では人間は無力な存在だ。
Daishizen no mae de wa ningen wa muryoku na sonzai da.Di hadapan alam raya, manusia adalah makhluk yang tidak berdaya.
何もできなかったことに強い無力を感じた。
Nani mo dekinakatta koto ni tsuyoi muryoku o kanjita.Saya merasakan ketidakberdayaan yang mendalam karena tidak bisa melakukan apa pun.