Menyiapkan NihongoRoute...
eda
cabang, dahan, ranting, tangkai, rumpun, semprotan
"Bayangkan temanmu bernama Eda sedang bergelantungan di dahan pohon."
Kata ini merujuk pada dahan atau ranting pohon. Kamu bisa menggunakan partikel が (ga) untuk dahan yang patah atau tumbuh, dan を (wo) saat memotongnya.
鳥が木の枝に止まっている。
tori ga ki no eda ni tomatte iru.Burung sedang hinggap di dahan pohon.
台風で木の枝が折れた。
taifuu de ki no eda ga oreta.Dahan pohon patah karena topan.
「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
"Ada apa?" "Begini, saya ingin semak-semaknya dipangkas."
枝が伸び、実が成ることを想定して接ぐ場所を選びましょう。
Pilih titik cangkok setelah membayangkan bagaimana cabang-cabang akan memanjang dan buah akan tumbuh.
彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Dia memangkas cabang-cabang yang mati dari pohon itu.