Menyiapkan NihongoRoute...
Doukou 4
Kosakatadoukou
menemani, pergi bersama (formal/dinas)
"Bayangkan perjalanan dinas kantor mendampingi atasan atau klien resmi ke luar kota."
Kata benda dan kata kerja suru (`同行する`). Bernuansa formal, pekerjaan, atau dinas. Partikel penanda mitra: `に` atau `と` (contoh: `上司に同行する`). Dalam perbankan juga berarti 'bank yang sama'.
社長の海外出張に同行した。
Shachou no kaigai shucchou ni doukou shita.Saya mendampingi direktur dalam perjalanan dinas ke luar negeri.
現地のガイドが目的地まで同行してくれた。
Genchi no gaido ga mokutekichi made doukou shite kureta.Pemandu lokal menemani kami sampai ke tempat tujuan.