Menyiapkan NihongoRoute...
Dochiramo
Kosakatadochira mo
dua-duanya, keduanya
"Bayangkan ditawari teh atau kopi oleh tuan rumah, dan Anda ingin sopan menjawab 'dua-duanya suka'. Itulah saat memakai 'dochira mo'."
Bentuk sopan dari どっちも (docchi mo). Digunakan untuk menyatakan bahwa kedua pilihan berlaku atau dipilih. Bisa berfungsi sebagai subjek (どちらも～です) atau objek (どちらも～たい). Sering dipakai saat ditanya memilih antara dua hal dan ingin menjawab 'keduanya'.
どちらも好きですから、選べません。
Dochira mo suki desu kara, erabemasen.Karena suka dua-duanya, saya tidak bisa memilih.
この二つの本はどちらもおもしろい。
Kono futatsu no hon wa dochira mo omoshiroi.Kedua buku ini sama-sama menarik.