Menyiapkan NihongoRoute...
deokureru
untuk memulai terlambat
"Si "Deo kurir" (deokureru) datang terlambat memulai pengiriman paket."
Kata kerja golongan 2 (Ru-verb) yang berarti lambat memulai atau tertinggal start dibanding orang lain (dalam bisnis, kompetisi, atau tren). Umumnya menggunakan partikel に (ni) untuk menandai hal yang terlambat diikuti.
スタートで出遅れてしまった。
sutāto de deokurete shimatta.Saya terlambat memulai di awal start.
開発競争に出遅れる。
kaihatsu kyōsō ni deokureru.Terlambat memulai dalam persaingan pengembangan.