Menyiapkan NihongoRoute...
Darashinai
Kosakatadarashinai
tidak rapi, ceroboh, tidak disiplin, berantakan
"Bayangkan orang yang hidupnya santai kelewat batas sampai pakaian dan kamarnya berantakan tidak karuan."
Kata sifat-i untuk mengekspresikan kekecewaan pada penampilan acak-acakan, kamar berantakan, atau gaya hidup/sikap uang yang tidak teratur. Bentuk negatif lampau: だらしなかった.
彼は服装がだらしない。
Kare wa fukusou ga darashinai.Pakaian dia terlihat tidak rapi.
お金にだらしない人とは付き合いたくない。
Okane ni darashinai hito to wa tsukiaitakunai.Saya tidak mau bergaul dengan orang yang tidak disiplin soal uang.