Menyiapkan NihongoRoute...
Daisansha
Kosakatadaisansha
pihak ketiga, orang luar
"Bayangkan sengketa antara penjual dan pembeli; butuh orang luar yang netral sebagai pihak ketiga."
Pihak netral di luar dua pihak utama yang bertransaksi/bersengketa. Lazim dalam konteks hukum, audit, dan privasi data.
個人情報を第三者に提供してはならない。
Kojin jouhou o daisansha ni teikyou shite wa naranai.Informasi pribadi tidak boleh diberikan kepada pihak ketiga.
トラブルの解決を第三者委員会に依頼した。
Toraburu no kaiketsu o daisansha iinkai ni irai shita.Penyelesaian masalah diserahkan kepada komite pihak ketiga.