Menyiapkan NihongoRoute...
daiissen
garis depan (medan perang), bagian terdepan
"Dari iseng (daiissen) masuk tentara, malah dikirim ke garis depan."
Berarti garda terdepan. Digunakan baik dalam konteks militer maupun dunia kerja/profesional. Umumnya diikuti partikel 'de' (で), seperti dalam frasa '第一線で活躍する' (aktif berkiprah di garis depan).
彼女は今も第一線で活躍している。
Dia masih aktif di garis depan.
彼女は今も第一線で活躍している。
Dia masih aktif di garis depan.